李华书与李平书

民国甲寅年（1914）上元前一日，费龙丁与李华书女士结缡于沪北之扆红园，南洋公学附小主事沈叔逵（庆鸿）为之证婚，执柯者为冯超然、毛子坚（经畴）。李华书名钟瑶，为沪上名绅李平书（钟珏）之胞妹，曾游扶桑而归，亦工吟咏，精书法，善丹青，尤长刺绣。费龙丁、李华书伉俪知趣高尚，风雅同调，鸾凤和鸣，恩爱弥笃，婚后瓮庐之中鼓琴吹箫，染翰唱随，金石书画，观赏永日。费龙丁夙挚高燮造访其庐，“见壁间悬素琴一，女士之所鼓也，洞箫一，女士之所吹也。此外古帖名画之属，则伉俪之所同抚也。庸是益叹为神仙眷属不啻矣。” 又曰：“二人者，各以风云飙举之才，成为配偶，志同而道合，趣静而旨深。” “今距其成婚之日且十载，而龙丁促之无已时，足以知其夫妇爱好之情，历久而弥笃，殆有得于咸恒之意者欤。”[4] 契友沈瘦东（其光）《瓶粟斋诗话》中也记载费龙丁伉俪事略，曰：“松江费龙丁（砚）有洁癖，襟怀洒然，工金古文，篆刻丹青，尤自矜重。尝手书赠余诗云：‘ 握手清谈趣，琅玕系臂新。放怀余麴蘖，匿影绝风尘。腰瘦诗同岛，潭深情比伦。峰颠猿鹤啸，声响得天真。’其夫人亦工书画，丁丑（1937）春，余以与于《松江志》役之招至茸城，往访龙丁，见夫人方临《黄庭经》，殷殷以经中古韵为问。龙丁家甚贫，而夫人处之恬然，真佳偶也。” [5]

费龙丁、李华书伉俪深娴诗体，雅擅词章，尝作《春愁秋怨词》，存“愁春、春愁、春怨、怨春、愁秋、秋愁、秋怨、怨秋”七绝八首，写闺情绮怨，离思别绪。龙丁自序曰：“梅颜笑尽，春闹枝头，菊泪啼残，霜高篱畔，年华逝兮容华伤，春复愁兮秋复怨，虽绿波春水与你无干，然白露秋葭，伊人宛在，爰伸茧纸，颠倒错杂而为题，漫咏闺词，香草芳芷以寄意。”现录数章于此[6]：

“翠被香留愁夜短，玉壶漏尽怯更残；阳春此后难消遣，倦绣停针怎奈安。” （《愁春》）

“草色迷离柳色稠，王孙何处觅封侯；侬心拟逐桃花水，流向河边说与鸠。” （《春愁》）

“金井梧桐转辘轳，秋风容易到庭芜；多情纤月来相照，知否今吾便故吾。”

（《愁秋》）

“红叶飘零景已非，御沟旧事梦依稀；愁深怨对鸳鸯说，不许池头宿与飞。” （《怨秋》）

诗篇辞藻隽永，深婉含蓄，离情惆怅，幽怨绵眇。费龙丁、李华书佳侣遍征

题咏，南社至友刘三（季平）、姚光（石子）、高燮皆有题诗。如刘三《题费龙丁、李华书伉俪春愁秋怨词卷子，并送龙丁东渡》七绝 [7]，曰：

“当为安世房中乐，翻作临江愁思歌。时难夫妻多道路，桑田又见汝经过。”

姚光《题龙丁、华书伉俪春愁秋怨词后》[8]诗曰：

“浩荡情怀不可收，英雄迟暮住温柔。双飞双宿如鹣鲽，底事愁春又怨秋。”

高燮《题龙丁春愁秋怨词》存四首[9]，现录其一，曰：

“碧波照影人无语，白露凝珠泪有痕，秋士善悲春女怨，撩人毕竟是情根。”

费龙丁妻兄李平书曾任上海城厢内外总工程局总董、上海民政总长，辛亥革命光复上海一役，贡献极巨，又致力振兴上海城区之水电、交通等公用事业，提倡民族自主，声名卓著。李平书生平嗜古，府中有“平泉书屋”，庋藏历代名迹甚富，声播宇内。费龙丁、李华书伉俪近水楼台，同赏其珍秘，眼界增阔，所诣益进。费龙丁又与王念慈、俞粟庐（宗海）等共同校定“平泉书屋”所蓄书画佳构，赏奇论艺，与古为欢。李平书为避袁世凯之扰害，于民国癸丑年(1913)东渡扶桑，费龙丁、李华书佳侣也曾数度赴日，李平书所撰《且顽老人七十自叙》记载其游踪,述及舅婿之交谊，如：民国甲寅年（1914）四月，李平书迁入东京横滨山上一洋房，其家属陆续抵达团圆。“未几大儿夫妇，从妹偕妹婿费剑石（龙丁）君皆来，旋即回沪。”乙卯年（1915）四月，李平书又迁居神户。“妹倩费龙丁君偕杨君了公来神，下榻寓斋。了公好游，长于吟咏。时廉南湖君设扇面馆于神户，相与酬唱，不少清新俊逸之作，两旬后归国。”丙辰年(1916)三月初旬，李平书乘轮回至上海。九月初旬发温热病，“旬日不解，神智昏昧。妹婿龙丁费君为邀松江韩君半池莅诊，服药有效，逐得渐愈。” [10]